[Malaysiakini] Lilin dipasang tanda sokongan pada Teresa

14 09 2008

~ Rahmah Ghazali

Suasana muram menyelubungi suasana di ibupejabat DAP di Petaling Jaya malam tadi ketika parti itu mengadakan majlis memasang lilin untuk ahli Parlimen Seputeh, Teresa Kok yang ditahan di bawah ISA semalam.

Seramai kira-kira 100 orang menghadiri majlis tersebut yang bermula jam 7.30 malam sebagai tanda sokongan kepada Teresa.

Setiausaha Agung DAP, Lim Guan Eng berkata, lilin-lilin tersebut memberi cahaya dan pengharapan kepada Teresa serta menandakan setiap hari ahli parlimen itu ditahan.

“Kita tahu beliau dalam keadaan semangat yang tinggi dan saya rasa kita juga mesti bersemangat yang sama yang ditunjukkan beliau dan kita akan meneruskan perjuangan ini,” katanya.

Lim yang juga Ketua Menteri Pulau Pinang, memberitahu para hadirin bahawa beliau telah diberi jaminan yang Teresa dijaga dengan baik.

Beliau yang telah bercakap dengan Timbalan Ketua Polis Negara, Tan Sri Ismail Omar malam tadi, berkata mereka telah bersetuju untuk membenarkan ibu bapa Teresa menemui anak mereka.

“(Tetapi) beliau (Ismail) berkata beliau perlukan sedikit masa. Beliau bagaimanapun berjanji Teresa akan dilayan dengan baik dan polis akan menyediakan apa sahaja yang dia minta. Kita berpegang pada janjinya,” tambah Lim.
Timbalan ketua polis negara itu bagaimanapun tidak memberi maklumat mengenai tempat Teresa ditahan.

Lim juga berkata, beliau mengesyaki penahanan Teresa itu ada kaitan dengan skandal wanita yang disuruh ketuk ketampi dalam keadaan bogel yang berlaku tiga tahun lalu, di mana ahli Parlimen Seputeh itu “telah mendedahkan salahlaku dan salahguna kuasa oleh polis”.

“Adakah ini (penahanan Teresa) untuk membalas dendam terhadapnya? Kita harap ianya tidak, kerana kita tidak dapat terima kuasa polis disalahgunakan,” tambahnya.

Semalam, Kok yang juga exco kanan kerajaan Selangor dan ahli dewan undangan negeri Kinrara, ditahan dekat rumahnya tanpa alasan yang khusus.

Bagaimanapun, ada pihak yang percaya ianya mungkin berkaitan dengan satu laporan dalam Utusan Malaysia, yang mendakwa Teresa adalah orang di sebalik petisyen yang menuntut supaya diperlahankan bunyi pembesar suara ketika laungan azan di beberapa buah masjid.

Mengikut perkembangan terbaru hari ini menunjukkan Teresa ditahan kerana didakwa menyebabkan ketegangan dan konflik antara kaum, sepertimana yang dinyatakan dalam notis yang dikeluarkan oleh polis cawangan khas.

Teresa telahpun menafikan dakwaan tersebut dan mahu mengambil tindakan undang-undang terhadap akhbar berkenaan dan bekas Menteri Besar Selangor, Datuk Dr Mohd Khir Toyo kerana membuat dakwaan itu.

Teresa merupakan ahli Parlimen wanita yang pertama ditahan di bawah ISA. Berita asal

Sementara itu, majlis memasang lilin turut diadakan di luar ibupejabat polis Bukit Aman yang berakhir selama 12 minit sebelum pihak polis mengarahkan mereka bersurai.

Ia diadakan kira-kira 100 meter dari pintu masuk ke Bukit Aman bagi membantah penahanan tiga individu di bawah ISA, yang membolehkan mereka ditahan tanpa bicara.

Majlis yang dianjurkan oleh Gerakan Mansuhkan ISA (GMI) itu bermula jam 8.30 malam tadi, tetapi polis kemudiannya memberi mereka masa 15 minit untuk mengadakan protes tersebut dan bersurai.

Kira-kira 100 yang menghadiri majlis itu, memasang lilin dan menyanyikan lagu-lagu reformasi, sambil diperhatikan oleh 80 anggota polis, sebahagian besarnya dari balai polis daerah Dang Wangi.

Bagaimanapun, belum pun tamat tempoh 15 minit itu – pada jam 8.42 malam – polis mengarahkan mereka bersurai.

Manakala kira-kira 30 anggota polis gerak khas (LSF) pula mula mengetuk cota mereka pada perisai, bersiap sedia untuk bertindak.

Walaupun tidak puas hati tetapi mereka mematuhi arahan polis dan bersurai dari situ.

Hadir sama ialah isteri Raja Petra Kamaruddin – Marina Abdullah – yang mahu para wartawan bersatu untuk membantah penahanan rakan mereka di bawah ISA.

Marina – yang suaminya turut ditahan di bawah ISA semalam – merujuk kepada penahanan wartawan Sin Chew Daily, Tan Hoon Cheng di bawah ISA kerana melaporkan ucapan Datuk Ahmad Ismail yang didakwa berbaur perkauman sewaktu pilihanraya kecil Parlimen Permatang Pauh. Tan telah dibebaskan.

Seorang lagi yang turut ditahan di bawah ISA ialah Teresa Kok.

Pada kira-kira jam 9.15 malam, sebahagian besar orang ramai telah beredar dari situ.

Yang tinggal adalah pihak penganjur, dengan pengerusi GMI, Syed Ibrahim Syed Noh meminta semua pertubuhan sivil, sosial serta aktivis politik berusaha ke arah memansuhkan ISA.

Berita ini dipetik dari Malaysiakini.


[]Malaysiakini] A vigil for ‘Saint’ Teresa

~ Rahmah Ghazali

A sombre mood surrounded the DAP headquarters in Petaling Jaya today when the party held a candlelight vigil for Teresa Kok who was arrested under ISA yesterday.

With candles and roses, the vigil kicked off at 7.30pm with about 100 people calling for the release of Kok, who is Seputeh member of parliament and Selangor state exco member.

lim guan eng pkr penang media journalist attacked by pkr security pc 050808 01DAP secretary-general Lim Guan Eng told the crowd that the candles marked “every brightness and hope that leads Teresa away from the darkness” and “symbolise every single day when she is inside (detention)”.

“We know that she is in good spirits and I think we should also be in the same determined spirit that she has demonstrated and we should continue this battle,” he said.

Guan Eng, who is also Penang chief minister, further revealed to the crowd that he was given an assurance by the police that Kok was in good hands.

The Bagan MP who spoke to deputy inspector-general of police Ismail Omar earlier tonight said that they had agreed to arrange a visit for Kok’s parents to see their daughter on Monday.

“(But) he (Ismail) said he needed some time. He however promised that she has been treated well and whatever she wants, the police will accommodate her. We will hold him to his promise,” he added.

According to Guan Eng, the top cop however did not divulge any information on Kok’s whereabouts.

Related to nude squat scandal?

Guan Eng also questioned the arrest and related it to a ‘nude squat’ video scandal that had happened three years ago, where Kok “had exposed the misdeeds of police abusing their power”.

“Is this (the arrest) something to get back at her? We hope that it is not the case,” he added.

teresa kok modern pig farm 150408 lookingYesterday, Kok who is also Kinrara state assemblyperson, was arrested near her house without any specific reasons.

However, political insiders said it was possibly related to a report in Utusan Malaysia, which alleged she was behind a petition to lower the loudspeaker volume for the azan at several mosques.

Latest development that emerged today showed that she was arrested for allegedly “causing tension and conflict among races” as mentioned in the arrest notice issued by the Special Branch police.

Kok had denied the allegations and threatened to sue the newspaper and former Selangor Menteri Besar Dr Khir Toyo for making the allegation.

Kok is the first female member of parliament to be detained under the ISA.

The arrested ‘saint’

Veteran DAP leader Lim Kit Siang, who was also present, expressed his shock at Kok’s arrest, and wondered aloud how a “political saint” could be arrested.

“A saint among all politicians. Who do you think? Teresa Kok. When a saint is detained, there must be something very wrong with the system in our country,” said Kit Siang.

He further took a swipe at Khir for making false allegations against Kok and said that the former Selangor MB was the one who should be arrested instead.

“If any action should be taken, it should be taken against Khir. Otherwise, he should be ready to apologise and admit that he is wrong, especially in this holy month of Ramadan,” blasted Kit Siang, drawing cheers from the crowd.

Karpal Singh, who made a late appearance at the vigil, was in high-spirit and took a swipe at Utusan Malaysia.

“There was no basis for Teresa’s arrest but Utusan has gone on a rampage,” said Karpal, who will be filing a defamation suit against the paper next week for accusing him of “rejecting Islam as the official religion of the country.

The paper however has carried a front-page apology to the DAP leader on Aug 26 and retracted the report, admitting that it was a “grave mistake”.

Karpal will nevertheless proceed to sue the Umno-owned daily to prevent it from whipping up racial and religious sentiments in future.

The candlelight vigil ended at 8.15pm with the shouts of “Free Teresa, Abolish ISA”.

This article is taken from Malaysiakini.


【当今大马】武吉阿曼烛光会15分钟后被驱  百人声援拉惹柏特拉及郭素沁

※  李永杰

gmi suaram vigil at bukit aman 130908 04超过100人响应废除内安法令联盟(GMI)与人民之声(Suaram)的号召,今晚在吉隆坡武吉阿曼警察总部举行一场烛光会,声援仍在内安法令下被扣留的著名部落客拉惹柏特拉与民主行动党雪州行政议员郭素沁。

不过,这场从晚上8点25分开始的烛光聚会,只维持了大约15分钟,便遭到警方强硬驱散。

集会未开始警方就驱离民众

警方开始在8点20分驱离开始在武吉阿曼警察总部前停车场聚集的人群,要求所有人离开,同时大声要求记者明显佩戴记者证。

现场出席者随后在8点25分被驱赶到停车场末端开始停驻,并正式展开烛光会,不过此时,负责警官立即要求主办单位出示集会准证,并指这是一场非法集会,要求集会者立即解散,同时调遣轻装镇暴队趋前,顿时使到现场气氛加温。

来自废除内安法令联盟(GMI)秘书娜丽妮(Nalini. E),以及人民之声协调员郑文辉、秘书处成员李凯伦与警方进行交涉。三人强调这是一个和平集会,并是宪法赋予的权利。

同时其他集会者也点起蜡烛,同时高唱“人民之声”的社运歌曲。

民众步行来躲避警方的驱散

gmi suaram vigil at bukit aman 130908 0815分钟以后,在警方下达立即解散的最后通牒后,主办单位终于被迫宣布“开始解散”,人群开始离开停车场,沿着离开武吉阿曼的马路徐徐向外移动。

不过,他们仍手持蜡烛,而且没有停止唱歌。

8点42分,警方再次干预,要求所有人熄灭手上的蜡烛,进而与主办单位再次引起小争执。结果现场民众更开腔质问,“难道警方害怕蜡烛吗?”

民众唱歌点蜡烛灯笼喊口号

在警察不断驱促下,人群偶尔高喊“释放拉惹柏特拉”、“ 释放郭素沁”和“废除内安法令”等的口号,一些民众更点亮了灯笼。

集会人士继续步行了25分钟左右后,在9点10分左右,终于由废除内安法令联盟主席赛依布拉欣正式宣布解散。

柏特拉妻子感谢众人的声援

gmi suaram vigil at bukit aman 130908 melina lee昨天遭逮捕的著名部落客拉惹柏特拉的妻子玛丽娜李(左图中)也出席了今晚的集会,她表示感谢民众勇敢站出来声援拉惹柏特拉。

“这是一个开始,人们愿意站出来,许多人听到武吉安曼(警察总部)都会感到担心。我感谢他们的支持。”

询及对于记者也同样被对付的情况,她指出,政府这次的决策失算,因为它引起了民众的强烈反弹,而且只要民众肯站出来,改变是有可能的。

gmi suaram vigil at bukit aman 130908 lee kai lun警方派出80名人员驻守监控

人民之声秘书处成员李凯伦(右图)受访时抨击警方无理驱散一个和平集会,过度的“劳师动众”。

他强调,集会民众只是想知道郭素沁和拉惹柏特拉的下落,同时“让他们知道他们不是孤单的,我们在外面的很多人还是在支持他们”。

警方今日如临大敌,早在下午7点,便派出大约80名警员在现场驻守,其中包括3辆卡车的轻型镇暴队成员。

出席民众抨击政府欺骗人民

gmi suaram vigil at bukit aman 130908 Putri Shazana今晚出席集会的21岁普特丽莎扎娜(Putri Shazana,左图)向《当今大马》表示,她今晚出席集会是为了声援仍在内安法令下被逮捕的拉惹柏特拉和郭素沁,同时要求废除不合理的内安法令。

“(这次的逮捕行动)它直接影响我,因为政府拒绝允许一个人为马来西亚公民,发出我们的声音和要求,它不允许人民知道真相,企图欺骗人民。这是不对的。”

此文转载自《当今大马》


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: